Tin Tức



 Individuals will be responsible for food Tent

Quý Vị Phụ Trách Các Quầy Thực Phẩm

HẢO NGỌT QUÁN #1: SƠ HƯƠNG TRẦN, MAI TRÌNH LÊ, HẠNH ĐÈO, ĐIỆP TRẦN

MÙA ĐÔNG KHÔNG LẠNH #2: TRÍ LÊ, TRUNG HỒ, KIÊN HỒ VÀ CÁC CON

HỘI NGỘ QUÁN #3: LỰU NGUYỄN, MAI MINH TRIỀU, HƯỜNG LÊ, PHƯỢNG LÊ

ĐẶC SẢN ĐỒNG QUÊ #4: SƠ DƯƠNG NGUYỄN, MANI NGUYỄN,

                                           THANH LƯƠNG, RI PHẠM

HƯƠNG ĐỒNG GIÓ NỘI #5: ĐÀO NGUYỄN, CHI TRẦN, BÌNH NGUYỄN, LỆ CHI ĐẶNG

GIFT SHOP #6: THẦY PAUL TRẦN

WALKING WITH DOGS #7: WES & BETH DRAHOZAL, NANCY KUENEN,

                                                     SƠ DIỆU NGUYỄN

SẮC MÀU #8: THẢO HUỲNH, NGỌC ĐINH, HẰNG PHẠM, VÂN NGUYỄN

HƯƠNG QUÊ #9: THẢO & TIẾN NGUYỄN, PHƯƠNG & HIẾU NGUYỄN

ỐI GIỜI ƠI # 10: TINA TRẦN, TRINH NGUYỄN, HƯNG & ÂN TRẦN

Xin Lưu Ý: Nếu có sự thay đổi khác trên xin quý vị báo lại với Cô Nhi để được chỉnh sửa.

Nếu được xin quý vị đi lễ vào thứ Bảy hoặc sáng Chúa Nhật Lễ 9 giờ sáng, vì năm nay chúng ta có nhiều sự đổi mới và mỗi quầy hàng đều có người đảm trách lúc 9 giờ sáng. Quý Vị đã hy sinh cho nhà Chúa thì xin cho trót nguyên ngày, nhà bếp sẽ giao quầy hàng cho người phụ trách quầy hàng vào lúc 8:30 sáng để quý vị chuẩn bị sắp xếp cho quầy hàng của mình được bắt mắt và nhiều quý khách sẽ ghé thăm và ủng hộ. Xin chân thành cảm ơn sự hy sinh của quý vị đến với nhà chung nhỏ bé này. Nguyện xin Chúa và Mẹ Maria cùng thánh cả Giuse ban nhiều ơn lành đến cho quý vị và gia đình.



Individuals or Groups will be responsible for Fall Festival 2023:

Anh Chị chịu trách nhiệm cho Ngày Hội Chợ Mùa Thu 2023:

Tổng Ban Điều Hành: Cha Ly, Jeff,  Dan Hà

Design/ Trang Trí: Quý Sơ Dòng MTG

Gian Hàng Bán Sách, Tượng Ảnh Công Giáo, Quà Lưu Niệm: Thầy Paul

Tents, Tables, Chairs/Lều, Bàn Ghế: A. Thanh & Quý Anh Em

Stage/ Dựng Sân Khấu: A. Hùng Võ & Quý Anh Em

Entertainment/ Văn Nghệ: A. Andy Trần & Ban Nhạc

Ban Liên Lạc: A Nghĩa & Quý Anh Chị

Electronic/ Bắt Nối Điện: Tâm Phạm, Tiến Nguyễn, Doni Tống, Hùng Võ

Games/ Trò Chơi: TNTT Group, Trưởng Tâm

Flyers/ Phát quảng Cáo: Dan Nguyễn, Nancy Kuenen

50/50 Raffle Tickets: Quý Anh Chị, Liêm, Linh & Thảo

Coupon Tickets/ Đổi Tiền: Melissa Hảo Nguyễn, Thoại & Nguyệt Phạm

Cash Count/ Đếm Tiền: Susan Sacco, Diana Jager

Foods/ Thực Phẩm: Kelly Nhi & Ban Nhà Bếp

Gas Grills, Propance Gas Containers/ Bếp Ga: Chris Bush

Sanitary/ Vệ Sinh, Đổ Rác: Father, Deacon, Anh Phương Lại, Anh Hiếu Nguyễn

Security/ Trật Tự: Tony Nguyễn, Tuấn Vi, Ban Trật Tự



1.  Lễ Lao Động: Văn phòng giáo xứ sẽ đóng cửa vào ngày lễ Lao Động thứ Hai ngày 4 tháng 9 và sẽ làm việc trở lại vào thứ  Ba ngày 5 tháng 9. Xin cám ơn!

2.      Nhà Bếp Cần Giúp: Để chuẩn bị cho Hội Chợ Mùa Thu, Thứ Bảy & Chúa Nhật ngày 9 & 10 tháng 9 nhà bếp rất cần sự giúp đỡ của quý vị rất nhiều, Nếu có thể đến được xin gọi cô Nhi để sắp xếp công việc cho quý vị. Xin cảm ơn sự giúp đỡ nhiệt tình của quý vị với nhà Chúa.

3.  Ban Giáo Lý Cần Phụ Giúp: Giáo xứ cần thêm 3 người phụ giúp các lớp Giáo Lý niên khóa 23-24. Xin mời quý vị tham gia phục vụ trong các lớp giáo lý và Việt ngữ. Xin cám ơn sự quan tâm và giúp đỡ của quý vị đến các em trong các lớp của giáo xứ.


 

FALL FASTIVAL 2023/ HỘI CHỢ MÙA THU 2023

       This year we have 9 tents of food to serve all the guests. Please invite all your family and friends to come to our Fall Festival.

       Năm nay có nhiều sự đổi mới trong ngày Hội Chợ Mùa Thu, chúng ta có 9 quầy hàng vừa làm vừa bán nóng hổi cho quý vị thưởng thức. Xin quý vị ghé qua các gian hàng ẩm thực Việt Mỹ để thưởng thức và vui chơi cùng giáo xứ trong ngày Hội Chợ hằng năm vào Chúa Nhật, ngày 10 tháng 9 năm 2023. Xin quý vị ủng hộ và thông báo cho bạn hữu trong ngoài giáo xứ.

1. Quán Mùa Đông Không Lạnh: (Meat Ball, Beef on stick, Shrimp on Stick, Fresh Grill Corn/ Nem Nướng, Bò Xâu, Tôm Xâu, Bắp Mỡ Hành, Chuối Cuộn Nếp Nướng.

2. Hảo Ngọt Quán: Desserts/ Chè Đủ Loại (Đậu Ván, Đậu Trắng, Thạch Rau Cau, Chè Dưỡng Nhan, Chè Trôi Nước, Chè Ba Màu, Chè Bột Lọc, Đậu Hủ Nước Đường).

3. Hội Ngộ Quán: All kinds Sticky rice cake/ Bánh Cuốn, Bánh Ướt, Bánh Giò, Bánh Dày, Bánh Bèo, Bánh Nậm, Bánh Bột Lọc Trần, Bánh Bao, Bánh Ít Trần, Bánh Pateso. Cơm Chấy Chả Bông.

4. Quán Ối Giời Ơi: Bánh Khọt, Bò Lá Lốt, Heo Rừng Xào Lăn, Chả Ốc, Nem Chua. Gỏi Đu Đủ Khô Bò, Chân Gà Xả Tắc.

5. Quán Hương Quê: Spicy Noodle/ Bún Bò Giò Chả

6. Quán Sắc Màu: All Kinds Smoothie & Boba Tea, Snow Cone/ Sinh Tố Xoài Trân Châu, Sinh Tố Bơ Trân Châu, Trà Sửa Trân Châu, Café Việt Nam, Chanh Dây. Gia Ua Việt Nam, Sirô Đá Bào

7. Quán Hương Đồng Gió Nội: Sweet Sticky Rice/ Xôi Khúc, Xôi Vị, Bánh Tét Mặn, Bánh Tét Chuối

8. Quán Đặc Sản Đồng Quê:  All Kinds Sweet Cake/ Bánh Da Lợn, Bánh Ít Nhân Dừa, Bánh Hoa Sen, Bánh Ít Nhân Đậu, Bánh Bò Nướng, Bánh Tằm,  Bánh Xu Xê, Bánh Bò Hấp Nước Dừa

9. Walking With Dog: Walking Tacos, Hot Dog, Viet Sanwiches, Sesame Ball, Eggroll,Fried Vietnamese Ham/ Bánh Mì, Bánh Cam, Chả Giò, Chả Chiên.